【Limited release on March 30, 2021】 FAR EAST OF PEAT (Saburomaru Distillery)

New Release
New Release
Saburomaru DistilleryNagahama Distillery

A new product will be released on Tuesday, March 30, 2021 from Wakatsuru Shuzo in Toyama Prefecture.
This product is the first collaboration between two Japanese craft distilleries, Saburomaru Distillery and Nagahama Distillery.

1. Japan’s first commercialization of raw spirits through exchange

In Scotland, the home of whisky, there has long been a custom of exchanging raw spirits with distilleries other than their own, and developing products by blending raw spirits of various flavors and tastes, but in the Japanese whisky industry, there has been no exchange of raw spirits between distilleries until now.

Since 2016, the number of craft whisky distilleries in Japan has rapidly increased, and each distillery is making whisky with its own particularities and characteristics. The new products created from the exchange of raw spirits between distilleries may bring new discoveries, realizations, and even unexpected miracles. Without a doubt, I think this is something that is necessary for the development of the whisky industry in Japan.

2. Saburomaru Distillery’s thinking way of raw spirits exchange

One of the reasons behind the commercialization of the product was the establishment of the “Standards for the Labeling of Japanese Whisky in Whisky” by the Japan Spirits & Liqueurs Makers Association. Although many small-scale distilleries have sprung up in recent years, the number of distilleries in the Japanese whisky industry is still small compared to its roots in Scotland. Furthermore, there is no tradition of raw material exchange, which limits the variety of raw materials that can be used, and many other issues exist. In order to comply with the standards and to maintain the diversity of Japanese whisky and to develop the industry as a whole, Saburomaru Distillery is proposing that distilleries exchange raw spirits with each other. (“Saburoumaru Distillery’s Policy and Proposal for Japanese Whisky Standards”) This product is the first whisky produced by the exchange of raw spirits between craft whisky distilleries in Japan, and is positioned as the first step in bringing diversity to Japanese whisky. (Quoted from: Saburomaru Distillery & Nagahama Distillery – Launch of “Far East of Peat”, the first collaboration between Japanese craft distilleries – What’s New – Wakatsuru Brewery Co.)

 

 

(Image source: Saburomaru Distillery & Nagahama Distillery – First Collaboration between Japanese Craft Distilleries – “FAR EAST OF PEAT” Release – What’s New – Wakatsuru Brewery Co.)

This blend started with a visit to each other’s distilleries to select the raw materials.
On the left in the photo is Mr. Takahiko Inagaki, manager and blender at Saburomaru Distillery, and on the right is Yusuke Yaku, blender at Nagahama Distillery.

3. Details of the products to be released

This time, two products from Saburomaru Distillery and two products from Nagahama Distillery will be released. Here, we will introduce two products from Saburomaru Distillery.

One is “FAR EAST OF PEAT FIRST BATCH Blended Malt Japanese Whisky,” which uses only Japanese raw materials, and the other is “FAR EAST OF PEAT SECOND BATCH Blended Malt Whisky,” which is blended with imported raw materials from overseas.

(1)FAR EAST OF PEAT FIRST BATCH Blended Malt Japanese Whisky

Product Concept : The first collaboration between Japanese craft distilleries, Sabromaru Distillery and Nagahama Distillery.

Saburomaru Distillery’s Heavy Peated Malt distilled in 2017 and Nagahama Distillery’s Lightly Peated Malt aged in Ira Quarter Cask were selected and blended by Saburomaru Distillery blender Takahiko Inagaki.

 

Product Name FAR EAST OF PEAT FIRST BATCH Blended Malt Japanese Whisky
Classification Blended Malt Japanese Whisky
Ingredients Malt
Cask Type (raw spirits)  Heavy peated malt from Saburomaru Distillery
Lightly peated malt aged in Ira quarter cask at Nagahama distillery
Quantity 700 bottles
Alcohol content 50%
Price Suggested retail price  15,000 yen (excluding tax)
Manufacturer Distillery Saburomaru Distillery
Sales area “Wakatsuru Reiwagura,” online store “Me and ALC.” lottery sales, etc.

(2)FAR EAST OF PEAT SECOND BATCH Blended Malt Whisky

Product Concept : A blend of only malt raw materials with Saburomaru malt and Nagahama malt as key malts.

A blend of heavy peated malt from Saburomaru Distillery distilled in 2017, lightly peated malt from Nagahama Distillery aged in Ira Quarter Cask, and Scotch malt. We aimed to create a gorgeous, multi-layered taste using only malt raw materials.

 

Product Name FAR EAST OF PEAT SECOND BATCH Blended Malt Whisky
Classification Blended Malt Whisky
Ingredients Malt
Cask Type (raw spirits) 

Heavy peated malt from Saburomaru Distillery
Lightly peated malt aged in Ira quarter cask at Nagahama distillery
Scotch Malt 

Quantity 5000 bottles
Alcohol content 50%
Price Suggested retail price  5,900 yen (excluding tax)
Manufacturer Distillery Saburomaru Distillery
Sales area Japan

4. Lottery Sales

A limited number of “FIRST BATCH” will be sold by lottery at the Wakatsuru Sake Brewery online store “Me and ALC. Information on how to apply will be posted on the “Me and ALC.” members’ mail magazine, the Wakatsuru Brewery website, and SNS.

Application period March 8, 2021 12:30 – Sunday, March 14, 2021 23:59
Winners will be announced Wednesday, March 17, 2021

 

【お酒の通販】私と、ALC.|富山県砺波市 若鶴酒造 お酒の総合...
富山の日本酒若鶴酒造、ウイスキーの三郎丸蒸留所の公式オンラインショップ。おすすめの日本酒、希少な限定ウイスキーから定番ウイスキー、クラフトハイボールなどこだわりの詰まった美味しいお酒を通販でお届けします。

5. Other products of Saburomaru Distillery

At the Saburomaru Distillery, we sell “Sunshine Whisky,” which is made from “heavy peated malt” that we have been distilling ourselves for a long time. It is characterized by its smoky and mild taste.

The only whisky distillery in Hokuriku produces craft highballs. It has a smoky aroma and a dry mouthfeel, and is the result of a careful selection process to create an authentic highball that has never existed before

For new products to be released from Nagahama Distillery, please see this article.

 

【2021年3月30日限定発売】イナズマブレンデッドモルト(長濱...
滋賀県の長浜浪漫ビール株式会社が運営する日本最小規模のウイスキー蒸溜所「長濱蒸溜所」より、2021年3月30日(火)に新商品「INAZUMA(イナズマ) ブレンデッドモルト」2種が発売されます。「長濱蒸溜所×三郎丸蒸留所」の日本のクラフト蒸...

 

この記事を書いた人
新海 博之

Born July 17, 1981 in Kitahiroshima City, Hokkaido, Japan
After graduating from university, joined NTT Data Customer Service Corporation as a new graduate.
2010: Opened "Azabujuban BAR Shinkai" → 2016: Developed specialty "Yakuzen Curry" → 2018: Opened "Toranomon BAR Shinkai" and in 2019 "Shibadaimon BAR Shinkai" → 2020: Started web media "Japanese Whisky Dictionary".
We will daily communicate the appeal of Japanese whiskey as something we, as bartenders, can do.

新海 博之をフォローする
タイトルとURLをコピーしました